『Myth II』チームは、今よりもさらに完璧なゲーム環境をユーザーの皆様にお届けするため努力を重ね、その結果として、このバーション1.3アップデータを完成させました。新しくなった『Myth II』を思う存分経験してください！但し、本アップデータを利用する場合、アップデータ実行前にMYTH IIフォルダ内の「Plugin」フォルダをあらかじめゴミ箱に破棄しておく必要があります。
アップデ ート前にこの作業を行なわれない場合、アップデータ実行時にエラーが発生しますので、ご注意下さい。（Pluginフォルダにサードパーティー製のPluginをインストールされている場合は、あらかじめバックアップをお取り下さい）
ダウンロード
MYTH2 ver1.3Jアップデータ（Macintosh版） 2.4MB
大変にお待たせいたしました。Macintosh版 MYTH II v1.2.1アップデータが完成いたしましたので、お知らせいたします。 但し、本アップデータを利用する場合、アップデータ実行前にMYTH IIフォルダ内の「Plugin」フォルダをあらかじめゴミ箱に破棄しておく必要があります。
アップデ ート前にこの作業を行なわれない場合、アップデータ実行時にエラーが発生しますので、ご注意下さい。（Pluginフォルダにサードパーティー製のPluginをインストールされている場合は、あらかじめバックアップをお取り下さい）
また、「Myth II 1.0 Patch」を利用してすでに英語版MYTH II v1.2.1 updaterをかけられている場合など、オリジナルのMYTH IIに変更を加えられている場合は、あらためてMYTH IIを再インストール（クリーンインストール）した後で、本MYTH II v1.2.1アップデータをご利用下さい。
これまで辛抱強くお待ちいただいた皆さま、「Myth II 1.0 Patch」などでご支援いただいKandataさまにあらためてお礼申し上げます。
ダウンロード
MYTH2 ver1.2.1Jアップデータ（Macintosh版） 1992K
大変にお待たせいたしました。ようやくMyth２用 ver1.2.1Jアップデータを配布で きることとなりましたので、お知らせいたします。但し、今回の配布はWindows版の みとなります。（Macintosh版については下記をご参照下さい） 本アップデータは自己解凍モードにて圧縮されております。圧縮解凍後、アップデート内容やアップデート方法が記載されているReadMe 1.2.1Jをご一読下さい。
※ アップデータ本体は英語表示されますが、アップデート内容は日本語版用のものです。
ダウンロード
MYTH2 ver1.2.1Jアップデータ（Windows版） 1638K
【ご注意】現在、Macintosh版アップデータはまだ配布準備中であるため、KANDATAさんご提供のパッチプログラム（日本語版MYTH2 ver1.0に英語版MYTH2 ver1.2.1アップデータを利用できるようにするプログラム）を本ニュースフォーラムとしてご 紹介させていただきたいと思います。尚、本パッチプログラムは公式なものではなく、英語版リソースの一部を流用しておりますので、画面表記の一部（解像度変更 画面やエラーメッセージ）が英語表記になります。また、動作等においても問題が 発生する可能性がありますので、その点に十分に留意した上で本パッチプログラム をご利用いただきますようお願い申し上げます。
本パッチプログラムによりいかなる問題が発生した場合でもKANDATAさん、(株)ゲー ト、Bungie社、PSP社のいずれもその責を負いかねますのであらかじめご了承ください。
アップデート方法：
１）まず、下記のパッチプログラム及び英語版v1.2.1アップデータをそれぞれダウ ンロードして下さい。 ［MythII1.0Patch.sea.hqx］［MythII1.2.1Updater.sea.hqx］
２）ダウンロードしたファイルはファイル圧縮されていますので、解凍して下さい 。
３）解凍した「Myth II 1.0 Patch」フォルダ内のReadMeファイルをご一読下さい。
４)「Myth II 1.0 Patch」アプリケーションをダブルクリックして起動します。
５）アップデートしたいMYTH II ver1.0のアプリケーションを選択して、アップデ ートボタンをクリックします。
６）アップデートしたMYTH IIのファイル名を設定するダイアログが開きます。 オリジナルのMYTH IIの名称に合わせて「Myth II」の名称で保存して下さい。
※ デフォルトの「新しいMyth II」のままで保存しておくと、次のアップデータ起動時にエラーが発生します。
７）解凍済みの［Myth II 1.2.1 Updater」アプリケーションをダブルクリックしま す。
８）「Continue」ボタンをクリックした後、「Update」ボタンをクリックすると、 アップデートが実行されます。 以上でアップデート作業は完了です。MYTH2を起動して画面の左上に［1.2.1]が表記 されていることをご確認下さい。
大変にお待たせいたしました。ようやくMyth ver1.3アップデータを配布できること となりましたので、お知らせいたします。 本アップデータはβ版ではなく正式版となっています。Bungie社ホームページで公 開されているものと同一のものですが、日本語版「MYTH：闇の破壊神」では若干ア ップデーターの使用方法が異なりますので、添付されている「ReadMe」ファイルを ご一読いただきますようお願いいたします。
Bungie社アップデータ配布ページ： http://www.bungie.net/downloads/
【ご注意】MYTH 1.3 updaterを実行する前にあらかじめ「MYTH−闇の破壊神−」の アプリケーション名を「Myth
The Fallen Lords 」に変更する必要があります。（ 但し、Macintosh版のみ）
ダウンロード
Myth V1.3アップデータ（Macintosh版） 1900K
Myth V1.3アップデータ（Windows版） 1160K
ReadMe
99/1/16,1/17に日本語ルームShoalにて行われたMYTH Iゲーム大会の結果はこちらでご覧になれます。
MYTH II デモ版（英語版）の日本語オンラインマニュアルのページを作成しました。
MYTH II デモ版（英語版）のダウンロードサービスを開始しました。
99/1/16,1/17に日本語ルームShoalにてMYTHのゲーム大会を実施します。詳しくはこちらをご参照下さい。
98年12月発売予定の「MYTH II:ソウルブライター」の体験版CD-ROMを近日無料配布開始いたします。
配布開始予定日については決まり次第ご報告いたします。
Bungie社で配布されていたMYTH ver1.3b2 updaterの日本語版の配布が当初の予定よりも大幅に遅延しており、皆さまに大変にご迷惑をお掛けしております。
MYTH ver1.3アップデータはβ版ではなく正式版として近日リリース予定ですので、今しばらくお待ち下さい。
尚、本アップデータは英語版日本語版をとわず、インターナショナル版アップデータとなる予定です。
現在、正式版アップデータの配布をひかえてBungie社のホームページからMYTH 1.3b2は削除されており、ver1.3b2プレーヤーの開催しているゲームに日本語版プレーヤーが参加する手段が無くなっている（ゲーム名が赤色表示されている）状況にあります。次の問題が発生する可能性があることをご了承いただいた上であれば、Bungie社のFTPサーバーからMYTH
1.3b2 updaterをダウンロードしていただくことができます。（ftp://ftp.bungie.com/)
・「MYTH−闇の破壊神−」のアプリケーション名を「Myth The Fallen Lords ﾄ」に変更した上で、MYTH
1.3b2 updaterを実行した場合でもアップデートがうまくできない場合がある。
・ アップデート後にBungie.net及びシングルプレー時にエラーなどのトラブルが発生する場合がある。
bungie.netにおける日本語版MYTH専用ルームについてお知らせいたします。 bungie.net内の「Shoal」及び「Madrigal」の２ルームが日本語版MYTHプレーヤー専用のルームとして稼働しています。
ぜひご利用下さい。
※ 本アップデータは、Myth ver1.1製品版及びver1.1Jβ版のいずれにも対応しています。
本アップデータによる変更点
●「フェドラ」の雷撃距離に関するバグを解消しました（v1.2Jβでの新たな変更点）。
●旧版の「ボディーカウント」ゲームでは、最後に生き残ったチームがそれまでの戦果に関係なく勝利者となっていました。本アップデータでは、敵をより多く倒したプレーヤーが勝利者となります。（他のマルチプレーヤーゲームでは、最後に生き残ったチームが勝利者となります。）（ver1.1Jβ版での変更点）
●旧版では、マルチプレーヤーゲームでフィルムを保存する場合、古いフィルムが消えてしまうことがありました。この問題点が解決されました（ver1.1Jβ版での変更点）。
ダウンロード
Myth V1.2Jβ版アップデータ（Macintosh版） 677K
Myth V1.2Jβ版アップデータ（Windows版） 747K
